安全倫理
惡意軟體利用 LLM 根據受害者價值進行排名
Malware uses LLMs to rank victims by how much they're worth

blog.talosintelligence.com2026-10-31
摘要
研究發現新型惡意軟體開始整合大型語言模型(LLM),用於分析並對潛在受害者進行價值評估與排名。這項技術的應用顯示網路攻擊正從隨機掃描轉向更精準的社會工程與目標選擇,可能大幅提升勒索軟體等攻擊的成功率與獲利。
VOLTA 惡意軟體引入 AI 評估受害者價值
近期有安全研究揭露一款名為 VOLTA-AUTODOXER 的 Windows 資訊竊取惡意軟體,特別之處在於它整合了大型語言模型(LLM)當作後勤分析工具。LLM 不負責執行攻擊,而是扮演「情報分析師」,協助攻擊者替竊取到的資料排出價值高低,並評估目標。這支惡意軟體具備自我刪除功能,完全依賴第三方基礎設施運作,也沒有發現攻擊者自有的伺服器。
資料蒐集與補充流程
VOLTA 竊取資料後,會建立一份關於受害者本人的結構化證據套件。初步蒐集的範圍包括瀏覽器密碼、Cookie、支付卡資訊、加密貨幣錢包種子片語,以及 Discord、Telegram、Steam 和 Roblox 等平台的會話權杖。它也會擷取 Microsoft OAuth 權杖、SSH 與雲端供應商金鑰、Wi-Fi 設定檔和螢幕截圖。
為了補足資料,VOLTA 會用竊取的會話權限上網查詢。例如用受害者的 Gmail 權杖搜尋購買收據,驗證家庭住址;或直接呼叫竊取的 UberEats 和 DoorDash 會話,取得訂單歷史記錄。它也會用竊取的權杖補充 Discord 帳戶資料,並查詢 Rolimons 網站,評估 Roblox 帳戶的即時價值。這些資訊匯整後,包含地理位置、家庭住址、雇主資訊、推測的出生年份、信用卡末四碼、Slack 工作區及文件作者元資料,最後彙整成一個名為「Identity_Report.txt」的檔案。
LLM 系統提示詞與多模型架構
資料彙整完成後,惡意軟體會把數據序列化成 JSON 格式,以 POST 請求送到 OpenRouter 平台。系統提示詞要求模型扮演「起草目標評估的鑑識情報分析師」,輸出內容要有「WHAT THEY'RE WORTH」與「THEIR OPSEC」兩個章節。前者依變現價值把資產分成低、中、高三級並排名;後者評估受害者的安全立場與密碼衛生狀況。模型的任務,是把原始憑證日誌整理成附有引用依據、按優先順序排列的目標檔案。
為了應付模型拒絕執行的情況,VOLTA 採用多模型架構。預設模型是 anthropic/claude-opus-4.6,如果回應中出現「I can’t」或「I’m not able」等拒絕語句,惡意軟體就會切換到備用鏈,依序嘗試 moonshotai/kimi-k2 與 google/gemini-2.5-flash。攻擊者把溫度參數設為 0.2,讓輸出較穩定一致。整個推理過程透過受害者自己的網路連線,在本地機器上完成,之後再把包含 Identity_Report.txt 與 AI_Analysis.txt 的壓縮檔 volta_dox.zip 外傳。
部署模式與防禦建議
VOLTA 採用模板化部署,有六個可替換的欄位,在建置時填入,這顯示它可能是建置器模式:作者販售存取權,客戶提供自己的設定,例如 Telegram 頻道與 API 金鑰。這些金鑰雖然有加密,但強度有限,只用了兩個常數的 SHA-256 雜湊值,透過逆向工程就能輕易還原。如果 VOLTA 確實屬於商品化惡意軟體,任何技術程度的客戶都能取得這種由 AI 驅動的目標評估能力。
防禦方面,VOLTA 依賴繞過 Chrome 的 App-Bound Encryption 技術,因此可實施應用程式控制策略,限制非開發者程序以 --headless 模式啟動 Chrome,藉此阻斷解密路徑。若已遭入侵,即使主執行檔已自我刪除,使用者仍應盡量保留 %APPDATA%\volta_debug.txt 檔案,因為它記錄了蒐集內容與 LLM 呼叫結果。此外,需要撤銷可能受影響的權杖並變更密碼;如果加密貨幣錢包種子片語以明文存在磁碟上,應視為錢包已完全遭到入侵,並把資金轉移到以離線裝置產生新種子片語的錢包。
●開發者:需關注 AI 輔助的威脅偵測技術
●投資人:網路安全與 AI 防禦領域值得留意
●一般用戶:個資外洩風險增加,需提高警覺
重要性評分
🟠 值得關注
喜歡這篇?每天早晨還有更多。
訂閱 5min AI,讓 AI 替你追蹤整個 AI 世界。
相關指南

LLM 模型安全與倫理實戰:2026 年企業合規與風險管理指南
2026 年企業如何確保 LLM 模型安全?本指南涵蓋 AI 倫理規範、企業 AI 合規策略及模型紅隊測試實戰步驟,協助建立安全的 AI 部署環境。
閱讀指南
LLM 是什麼?5 分鐘白話文解釋大型語言模型運作原理
LLM(大型語言模型)是什麼?本文用白話文解釋:LLM 是怎麼「學會」語言的、預測下一個字是怎麼回事、ChatGPT 和 Claude 都是 LLM,5 分鐘看懂核心原理。
閱讀指南
TypeSafe Jev 實際上手:三種情境,看「只做判斷的 AI」能替你省掉哪些 if
用新聞分類、社群選題、讀者來信路由三種情境,示範 TypeSafe Jev 這種「只做判斷的 AI」能替你省掉哪些 if,外加幾個它做不到的邊界測試、422 拒絕原文,以及三個必須自己補的坑。
閱讀指南本文摘要由 AI 自動生成,內容源自原始報導。如有疑慮,請參閱關於我們。
喜歡這篇?每天早晨還有更多。
訂閱 5min AI,讓 AI 替你追蹤整個 AI 世界。